Tuesday, March 29, 2011

कुन्ज में बैठा रहूं .......

कुंज   में    बैठा   रहूं   यूं   पर   ख़ुला 
काश ,कि  होता क़फ़स  का दर ख़ुला 
हम  पुकारें  और  खुले ,यूं कौन जाय
यार  का  दरवाजा   पायें   गर   ख़ुला
हमको  है  इस  राज़दारी  पर घमण्ड 
दोस्त का  है राज़ ,दुश्मन  पर  ख़ुला 
वाकई दिल पर,भला लगता था दाग़
ज़ख्म ,लेकिन दाग़ से  बेहतर  ख़ुला 
हाथ से रख दी  कब  अबरू  ने  कमां
कब  कमर से गमज़े की ख़ंजर ख़ुला 
मुफ़्त  का  किसको  बुरा  है  बदरक़ा
रहरवी  में   परद - ए - रहबर    ख़ुला 
सोज़े-दिल का,क्या करे बाराने-अश्क 
आग भड़की,मुंह अगर दम भर ख़ुला 
नामे के साथ आ  गया  पैगामे - मर्ग
रह  गया  ख़त  मेरी  छाती पर ,ख़ुला 
देखियो ,ग़ालिब से गर  उलझा  कोई
है  वली  पोशीदा ,और  काफ़िर  ख़ुला 
              साभार :ग़ालिब 
......................................................................................................
गमज़े=हाव-भाव 
बदरक़ा=मार्ग-दर्शक
परद-ए-रहबर =अगुवा का भेद 
बाराने -अश्क=अश्रु-वृष्टि 
पैगामे-मर्ग =मृत्यु-सन्देश 

Monday, March 28, 2011

मोहब्बत की मोहब्बत तक ही जो दुनिया समझते हैं..

मोहब्बत की मोहब्बत तक  ही जो दुनिया समझते हैं 
खुदा  जाने  वो   क्या समझे  हुए  हैं  क्या  समझते हैं 

जमाले - रंगों - बू  तक  हुस्न  की  दुनिया  समझते हैं 
जो सिर्फ इतना समझते हैं वो आखिर क्या समझते हैं 

कमाले - तश्नगी  ही  से  बुझा  लेते  हैं   प्यास   अपनी
इसी  तपते  हुए  सहरा   को   हम  दरिया  समझते  हैं

हम,उनका इश्क कैसा , उनके गम के भी नहीं काबिल 
ये   उनकी   मेहरबानी   है  कि  वो  ऐसा   समझते   हैं 

मोहब्बत  में  नहीं   सैरे - मनाजिर   की  हमें   परवाह 
हम  अपने हर  नफ़स को इक नयी दुनिया समझते हैं 

ख़बर   इसकी  नहीं  उन  खामकाराने - मोहब्बत  को 
उसी  को  दुःख  भी  देते  हैं  जिसे  अपना  समझते हैं 

                         साभार :जिगर मुरादाबादी 
......................................................................................................
सैरे-मनाजिर =दृश्य देखने की 
नफ़स = श्वास 
खामकाराने-मोहब्बत =प्रेम में अपरिपक्व व्यक्ति 
  

Wednesday, March 23, 2011

दो बांस , तीन डंडों से बनी .......

दो  बांस , तीन  डंडों   से  बनी  नसेनी यह 
जो खडी सेहन का जोड़ रही छत से  नाता ,
धरती-आकाश  बने  जब से तब से इसपर
हर  एक यहाँ चढ़-उतर , उतर-चढ़  जाता !

आंधियां   घिरीं   तूफ़ान   चले , टूटे   पहाड़  
बदला जग ,बदली सदियाँ ,बदले सिंहासन,
पर अब तक बदल नहीं पाया है क्षण भर को 
इस  नयी पुरानी पीढी  का संसृति - शासन !

कोई   आँगन  में , कोई  पहली   सीढी  पर 
कोइ  हो   खडा  दूसरी    पर   पछताता   है 
पग धरने को  है  कोई  विकल  तीसरी  पर 
कोई छत पर जा कर निज सेज बिछाता है 

अचरज  होता  है  कैसे  बस  दो बांसों पर 
है  सधी सृष्टि इतनी विशाल ,इतनी भारी !
कैसे केवल  घुन  लगे  तीन  इन  डंडों  पर 
चढ़-उतर रही है युग-युग से दुनिया सारी !

है  यह  भी  एक  प्रश्न  मैं  पूछ  रहा  खुद से 
क्या  सबका  छत  पर जाना यहाँ ज़रूरी है ?
आना है क्या अनिवार्य सभी का आँगन में ?
क्या  एक  नसेनी  सिर्फ़  ज़िन्दगी  पूरी  है ?


उत्तर  देता  आकाश  कि  चढ़ना  ही जीवन 
औ ' मृत्यु   उतरने  का   ही एक  बहाना  है 
है जन्म-मरण बस तीन सीढियों  की  दूरी 
सबको  ऊपर   जाना  है  ,  नीचे  आना   है !


             साभार :नीरज   

Thursday, March 17, 2011

आंखों का था कुसूर न दिल का कुसूर था .......

आंखों  का  था  क़ुसूर  न  दिल  का  क़ुसूर था 
आया   जो    मेरे    सामने    मेरा   ग़ुरूर   था 

वो   थे  न   मुझसे   दूर  न  मैं  उनसे  दूर  था
आता  न  था  नज़र  तो  नज़र  का  क़ुसूर  था

कोई    तो     दर्दमंदे  -   दिले  -  नासुबूर    था 
माना कि तुम न  थे , कोई  तुम - सा ज़रूर था 

लगते    ही    ठेस   टूट   गया   साज़े  -  आरज़ू
मिलते ही  आंख शीशा - ए - दिल चूर - चूर था 

ऐसा    कहां    बहार   में   रंगीनियों  का   जोश 
शामिल  किसी  का  खूने - तमन्ना  ज़रूर  था 

साक़ी की चश्मे -मस्त का क्या कीजिये बयान 
इतना   सरूर   था   कि   मुझे   भी   सरूर   था 

जिस दिल को तुमने लुत्फ़ से अपना बना लिया 
उस दिल  में  इक  छुपा  हुआ  नश्तर  ज़रूर  था 

देखा  था  कल ' जिगर ' को   सरे - राहे - मैक़दा
इस  दर्ज़ा  पी  गया   था   कि  नशे  में  चूर   था 

                       साभार :जिगर मुरादाबादी 
..............................................................................................
दर्दमंदे-दिले-नासुबूर =अधीर ह्रदय का हितैषी 
सरे-राहे-मैक़दा =मधुशाला के रास्ते में 


Tuesday, March 15, 2011

कब हुज़ूमे - ग़म से मेरी जान घबराती नहीं .....

कब   हुजूमे - ग़म   से   मेरी   जान  घबराती  नहीं 
मै तो  मर  जाऊं , करूँ  पर  क्या   मौत आती  नहीं 
कौन  है  जिसको  नहीं  डर  आहे - सोजाँ  का   मेरे
कांपता   शोला   नहीं   था   या   बर्क़  थर्राती    नहीं 
क्या हुआ बाद-अस्ल गर ज़ाहिर में है नेको-सिफ़ात
जौहरे - जाती   पर    उनका   गैर - बदजाती    नहीं 
साफ़ खूब - ओ - जिश्त कह  देता है मुँह पर आइना 
बल    बेदीदे    का    सफ़ाई   आँख   शरमाती   नहीं 
हम  सरी   करता  है   गुल आरिज़ से उसकी ऐ सबा 
दो  तमांचे  मार  कर   तू   उसको   समझाती   नहीं
पहुँचे    हैं   चाके - गरेबाँ   ता    बदामन    हर   घड़ी 
मैं  कहूँ  क्यों   कर   कि  वहशत  पाँव  फैलाती नहीं 
याँ    तो   हम   बातें   बनाते   हैं   हज़ारों   ऐ  ज़फर 
जा  के  वाँ   कोई   भी  हमसे  बात  बन  आती नहीं 


                 साभार : ज़फर 
...............................................................................................
आहे-सोजाँ =जलती आह 
बद-अस्ल=दुष्ट 
नेको-सिफ़ात =अच्छी आदत वाला 
जौहरे-जाती =निज गुण 
खूब-ओ-जिश्त=अच्छा-बुरा 
बल =लेकिन 
बेदीदे =आँख 
हमसरी=बराबरी 
आरिज़ =गाल 
बदामन =नीचे तक    



Monday, March 14, 2011

शायरे - फ़ितरत हूं मैं ........

शायरे - फ़ितरत हूं  मैं ,जब फ़िक्र फ़रमाता हूं  मैं 
रूह   बन   कर  ज़र्रे - ज़र्रे   में    समा  जाता    हूं

आ कि तुझ बिन इस तरह ऐ दोस्त घबराता हूं मैं 
जैसे हर  शै  में  किसी  शै  की  कमी  पाता  हूं  मैं 

जिस क़दर अफसाना-ए-हस्ती को दोहराता हूं मैं 
और  भी  बेगाना - ए - हस्ती   हुआ  जाता हूं   मैं 

जब   मकानों - लामकां  सब  से  गुज़र   जाता   हूं  मैं 
अल्लाह-अल्लाह तुझको खुद अपनी जगह पाता हूं मैं 

हाय  री  मजबूरियां  ,  तर्के -  मोहब्बत  के   लिए 
मुझको समझाते हैं वो और उनको समझाता हूं मैं 

मेरी  हिम्मत   देखना  ,  मेरी    तबीयत  देखना 
जो सुलझ जाती है गुत्थी फिर से उलझाता हूं मैं 

हुस्न को क्या दुश्मनी  है , इश्क़ को  क्या बैर  है 
अपने  ही  क़दमों  की  खुद ही ठोकर खाता हूं मैं 

तेरी महफ़िल तेरे जल्वे फिर तक़ाज़ा क्या ज़रूर 
ले उठा  जाता  हूं  जालिम , ले  चला जाता  हूं मैं 

                 साभार :जिगर मुरादाबादी 
........................................................................................
शायरे-फ़ितरत =प्रकृति का शायर 
मकानो-लामका =स्थान 
  

Sunday, March 13, 2011

" तरबियत "

ज़िन्दगी कुछ  और  शै  है ,इल्म  है  कुछ  और  शै |
ज़िंदगी   सोज़े - जिगर , इल्म   है  सोज़े - दिमाग़ ||
इल्म में दौलत भी  है ,क़ुदरत  भी है ,लज्ज़त भी है |
एक  मुश्किल है कि हाथ  आता  नहीं अपना सुराग ||
अहले - दानिश  आम  हैं , कमयाब हैं अहले - नज़र |
क्या तअज्जुब  है  कि  ख़ाली  रह  गया तेरा अयाग ||
शैख़  !  मकतब  के  तरीक़ों  से  कुशादे - दिल  कहां |
किस तरह किबरीत से रोशन हो बिजली का चिराग ||

              साभार :इकबाल 
.................................................................................................
सोज़े-जिगर =ह्रदय स्पर्शी 
अहले -दानिश =बुद्धिमान 
कमयाब =बहुत कम 
अहले -नज़र =दृष्टिवान 
अयाग =प्याला 
कुशादे -दिल =ह्रदय की विशालता 
किबरीत =गंधक  

Saturday, March 12, 2011

" ताज "

हाय ! मृत्यु का ऐसा अमर ,अपार्थिव पूजन ?
जब विषण्ण, निर्जीव पड़ा हो जग का जीवन !
संग - सौध में  हो  श्रृंगार  मरण  का  शोभन ,
नग्न , क्षुधातुर  वास विहीन रहें जीवित जन ?

मानव ! ऐसी भी विरक्ति क्या जीवन के प्रति ?
आत्मा का अपमान ,प्रेत औ  छाया से रति !!
प्रेम अर्चना यही , करें  हम  मरण  को  वरण ?
स्थापित कर कंकाल ,भरे  जीवन का प्रांगण ?

शव को  दें   हम  रूप , रंग , आदर  मानव  का
मानव को हम कुत्सित चित्र  बना  दें शव का ?
गत  युग  के  मृत  आदर्शों  के  ताज  मनोहर 
मानव  के  मोहान्ध  ह्रदय  में  किए  हुए  घर ,

भूल  गए  हम  जीवन  का  सन्देश   अनश्वर ,
मृतकों  के  हैं  मृतक , जीवितों  का  है  ईश्वर ! 

           साभार : सुमित्रानंदन पन्त  

Thursday, March 10, 2011

"जो था नहीं है ,जो है न होगा "

जो था नहीं है ,जो है न होगा ,
           यही है एक हर्फ़े-मुजरिमाना |
करीबतर है  नमूद  जिसकी 
           उसी का मुशताक़ है ज़माना ||
मेरी सुराही से क़तरा-क़तरा
           नए  हवादिस  टपक  रहे  हैं  |
मैं अपनी तस्बीहे-रोज़ो-शब का 
           शुमार करता हूं दाना - दाना ||
हर एक से आशना हूं लेकिन 
           जुदा - जुदा रस्मो - राह मेरी |
किसीका राकिब किसी का मुरकिब 
           किसी को इबरत का ताज़ियाना ||
न था अगर तू शरीक़े-महफ़िल ,
           कुसूर  मेरा  है  या   कि  तेरा  ?
मेरा तरीक़ा नहीं कि रख लूं 
           किसी की खातिर मये - शबाना ||
हवायें उनकी , फ़ज़ाए उनकी ,
            समन्दर  उनके  जहाज़  उनके |
गिरह भंवर की खुले तो क्योंकर ,
           भंवर   है    तक़दीर  का  बहाना ||
जहाने - नौ हो रहा है  पैदा 
            वो  आलमे - पीर  मर  रहा  है  |
जिसे फिरंगी मुक़ाबिरों ने 
            बना  दिया  है   क़मारखाना  ||
हवा है गो तेज़-ओ-तुंद लेकिन 
            चिराग़  अपना  जला  रहा  है |
वो मर्दे-दरवेश जिसको हक़ ने 
            दिए  हैं  अंदाज़े - खुस्रुवाना  ||

         साभार : इक़बाल
...........................................................................................
तसबीहे-रोज़ो-शब = दिन-रात की माला 
शुमार = गणना 
आशना = परिचित 
राकिब =सवार 
मुरकिब =सवारी 
ताज़ियाना =कोड़ा 
ज़हाने-नौ = नया संसार 
आलमे-पीर =पुराना ज़माना 
मुक़ाबिरों ने =जुएबाज़ों ने 
क़मारखाना =जुआखाना 
मर्दे-दरवेश =साधू
हक़ =भगवान 
अंदाज़े-खुस्रुआना =बादशाहों के अंदाज़ 

Wednesday, March 9, 2011

तुझी से इब्तिदा है ..........

तुझी से इब्तिदा है , तू  ही  इक  दिन इंतिहा होगा 
सदा-ए-साज़ होगी और न जाने साजे-बेसदा होगा 

हमें मालूम है , हम से सुनो , महशर में क्या होगा 
सब  उसको  देखते  होंगे , वो  हमको देखता होगा 

जहन्नुम हो कि जन्नत जो भी होगा फ़ैसला होगा
ये क्या कम है  हमारा  और  उनका  सामना  होगा

निगाहे-क़हर पर भी  जानो-दिल  सब  खोए बैठा है 
निगाहे-मेहर आशिक़ पर अगर होगी तो क्या होगी

ये माना भेज  देगा हमको  महशर से जहन्नुम  में 
मगर जो दिल पे गुज़रेगी वो दिल ही जानता होगा 

समझता क्या  है तू दीवानगाने - इश्क़ को ज़ाहिद
ये हो जायेंगे जिस जानिब उसी जानिब खुदा होगा 

                  साभार :जिगर मुरादाबादी 
.............................................................................................
सदा-ए-साज़ =साज़ की ध्वनि
साजे-बेसदा =ध्वनिरहित साज़
महशर =प्रलय क्षेत्र 
दीवानगाने-इश्क़ =पागल प्रेमियों को 
ज़ाहिद =विरक्त 
जानिब =ओर    

Monday, March 7, 2011

दिल को सुकून रूह को आराम आ गया ......

दिल को  सुकून  रूह  को  आराम  आ  गया 
मौत आ गयी कि दोस्त का पैगाम आ गया 

जब कोई ज़िक्रे - गर्दिशे - अय्याम आ  गया 
बेइख्तियार  लब  पे   तिरा  नाम   आ   गया 

दीवानगी हो , अक्ल हो ,उम्मीद हो  कि यास 
अपना वही  है  वक़्त  पे  जो  काम  आ   गया

दिल के मुआमलात में नासेह ! शिकस्त क्या 
सौ  बार  हुस्न  पर  भी   ये  इल्ज़ाम आ  गया 

सैयाद   शादमां   है    मगर  ये   तो   सोच  ले 
मै  आ  गया  कि  साया   तहे - दाम आ  गया 

दिल  को  न  पूछ  मार्काए - हुस्नों - इश्क़  में
क्या  जानिये  गरीब   कहां   काम  आ   गया 

ये क्या मुक़ामे-इश्क़ है ज़ालिम कि इन दिनों 
अक्सर   तिरे   बगैर   भी   आराम  आ   गया 

           साभार : जिगर मुरादाबादी 
...................................................................................................
यास = निराशा 
नासेह = उपदेशक 
शादमां =खुश 
तहे-दाम = जाल में  


Sunday, March 6, 2011

जाने किस जीवन की सुधि ले......

                जाने  किस  जीवन  की  सुधि  ले 
                लहराती   आती जीवन मधु-बयार !
रंजित कर दे यह शिथिल चरण,ले नव अशोक का अरुण राग ,
मेरे   मंडन   को  आज   मधुर  , ला   रजनीगन्धा  का   पराग ,
                यूथी  की   मीलित  कलियों   से 
                अली  ,  दे   मेरी   कबरी  सँवार !
पाटल के  सुरभित  रंगों  से  रंग दे  हिम  सा  उज्जवल  दुकूल ,
गूँथ  दे  रशना  में  अलि-गुंजन  से  पूरित  झरते   बकुल -फूल ,
                रजनी  से  अंजन  मांग  सजनि,
                दे  मेरे   अलसित  नयन   सार !
तारक - लोचन से सींच - सींच नभ करता राज को विरज आज ,
बरसाता  पथ  में   हरसिंगार  केशर  से   चर्चित  सुमन - लाज ,
                कंटकित   रसालों   पर    उठता
                है  पागल  पिक  मुझको पुकार !
                लहराती  आती    मधु - बयार  !!
                
                 साभार : महादेवी वर्मा 

Wednesday, March 2, 2011

आज की रात बडी शोख.........................

आज  की   रात  बड़ी  शोख ,  बड़ी  नटखट  है 
आज    तो   तेरे  बिना    नींद   नहीं   आयेगी ,
आज  तो  तेरे  ही   आने  का  यहाँ  मौसम  है ,
आज  तबियत  न  ख़यालों  से  बहल  पायेगी  !

देख ! वह छत  पै उतर  आई है  सावन की घटा ,
खेल खिड़की  से  रही  आँख - मिचौनी बिजली ,
द्वार   हाथों   में   लिए  बांसुरी    बैठी   है   बहार 
और    गाती    है    कहीं    कुयलिया   कजली !

'पीऊ' पपीहे की,यह पुरवाई,यह बादल की गरज 
ऐसे  नस - नस  में  तेरी  चाह   जगा  जाती   है 
जैसे   पिंजरे    में   छटपटाते    हुए   पंछी    को 
अपनी    आज़ाद   उड़ानों   की   याद   आती  है !

यह  दहकते  हुए  जुगनू  -  यह   दिये   आवारा 
इस  तरह   रीते    हुए  नीम  पै  जल  उठते   हैं 
जैसे   बरसों   से   बुझी   सूनी  पडी  आँखों   में 
ढीठ बचपन  के  कभी  स्वपन  मचल  उठते  हैं !

और रिमझिम यह गुनहगार ,यह पानी की फुहार 
यूँ   किये  देती  है   गुमराह   वियोगी   मन    को 
ज्यूँ किसी फूल की गोदी  में  पडी  ओस  की  बूँद 
जूठा कर  देती  है  भौरों  के  विकल  चुम्बन  को !

         साभार : नीरज 

साथी कर न आज दुराव...............

         साथी , कर  न  आज   दुराव !

         खींच  ऊपर   को    भ्रुओं    को ,
         रोक   मत  अब  आंसुओं   को ,
सह सकेगी भार कितना यह नयन की नाव !
         साथी , कर  न  आज   दुराव !

         व्यक्त कर दे आज अश्रु-कण से ,
         आह   से , अस्फुट    वचन   से ,
प्राण-तन मन को दबाए जो हृदय के भाव |
         साथी  , कर  न  आज   दुराव !

         रो  रही   बुलबुल  विकल  हो 
         इस निशा  में  धैर्य - धन खो ,
वह कहीं समझे न उसके ही ह्रदय में घाव !
         साथी , कर  न  आज  दुराव !

      साभार : बच्चन